('
“你如何打算？”哈布尔姑娘厉声问。
索诺木退了一步赝前着说：“你们和汉人都要牲口，我……我们只……能给……一家。”
柴哲见古灵一人已经到达，打岔说道：“有事到里面去说，我们又冷又饿呢。”
哈布尔姑娘狠狠地盯着他，冷笑道：“如此说来，你果然是汉人了。”
“番人蒙人，都没有姓柴名哲的，自然是汉人了。我这个人很坏，但还不会说谎。”柴哲笑答。
两人用番语对答，可把索诺本吓了一大跳，大概乌蓝芒奈山的汉人、曾经令他吃过苦头，听说汉人到了，吓得不住打冷战。
哈布尔姑娘重重地哼了一声问：“你难道不是乌蓝芒奈山的汉人？”
“不是，我们来自古尔板昆都仑河。”
“你们是过路的？”
“不错。”
“到何处？”
“先到西宁卫，”
哈布尔姑娘又哼了一声，改用蒙语说。“到西宁卫’必须经过本旗的牧地，你们想不想平安到达西宁卫？”
“当然想。”柴哲也用蒙语答。
“解我的绑。”
“不行”
那么，你们永远到不了西宁卫。明天，本旗的人将大举前来，发觉我被苛待，不但梭宗部落血流成河，你们也将尸横雪地。”
“明天，乌蓝芒奈山的汉人也到了。”
“但你说你们并不是他们的人。”
“不错。”
“我们何不和平相处？放我自由，今晚你们将是梭宗家的上宾。”
柴哲淡淡一笑说：“这倒是好主意。我们并不愿意卷入你们的纷争，做一夜上宾倒还不错。”
“你答应？”
“答应，但有条件。”
“什么条件？”
柴哲指着鄂济尔三位蓝鹏勇士说。“你必须告诉他们，叫他们安份些。”
“可以。”
“不可以也不行，你听说过中原武术中的点穴术么？”
哈布尔吃了一惊，说：“听说过，你会点穴术？”
“会，而且我们六个人都会，但不常用，稍一大意会误人性命。你们的三位勇士都很勇敢，为防止他们逃跑，所以要点他们的穴道，不跑便罢，跑只有死路一条。”
“我保证他们不逃跑。”
“我不信任你的保证，你也无法保证他们不弃你而逃。”
哈布尔姑娘哼了一声，不悦地问：“你知道我是谁么？”
“蓝取旗十二勇士之一。”
“今天十二勇士只来了七个。”
“鄂济尔不是？”
“他是本旗的总管。”
“你呢？”
“蓝鸡旗主火里刺特穆津，是我父亲。”
火里刺是姓。特穆津，意译为钢，直译是最精的铁。
柴哲一怔，接着笑道：“呵呵！想不到我擒住一位公主哩！”
绰罗斯（蒙语狼）族是蒙人的分族，与成吉斯汗的主族血缘基近，因此自视甚高。
该族散布甚广，人数多则族主称盟主，或称汗，少则称旗主，或台吉。旗主不论大小，部众皆称他为王爷，旗主的妻子叫王娘，部众一律自称奴才，所以元人席卷欧亚，欧洲的好几个国家，目前还自称奴才——斯拉夫，俄国人干脆自称奴才民族。
哈布尔姑娘哼了一声说：“别笑，你该知道明天本旗的人到来后，发觉我被虐待，后果是如何严重了。”
荣哲也哼了一声说。“我可不怕严重，千军万马吓不倒我，我只问你保不保证他们不逃跑。”
哈布尔姑娘反而服贴了，笑道：“当然可以保证，只请你不要点他们的穴道。”
柴哲一面替她解绑，一面说：“可以。我曾告你，以后对我说话要客气些，我可不在乎你是什么公主，我更不是你的奴才。”
他向后面的古灵用汉语招呼：“灵老，解他们的绑。”
“解绑？不怕他们溜走？”古灵问。
“不会的，咱们抓住一位公主哩！只要好好看住这位公主，他们天大的胆子也不敢溜走。”
“公主？”古灵讶然问。
柴哲指着哈布尔姑娘说：“这位是蓝取旗的公主春姑娘，咱们可不习惯称人公主。
走到谷内住宿一宵。”
哈布尔姑娘向鄂济尔三人交代一番，转向索诺木喝道：“带客人住一宵，明天他们要走。”
“哈布尔姑娘，你……”
“我也在此住一宵。”
索诺本举手一招，十名骑士上前行礼，奉上坐骑的缰绳，众人扳鞍上马，在众骑士的拥簇下，向谷内驰去。 ', ' ')