噩梦让这堂课无限延长了。
熬夜加上一直被提问，回答的磕巴，自然就更紧张。
明明是知道的，居然也会卡壳。
夏晓兰想找个地缝钻进去。
她能说麦卡锡教授歧视亚裔学生吗？
NO，所有没有天赋的学生，都在麦卡锡教授的否定范围。
估计麦卡锡教授也有自己的困惑，这么简单的知识，为什么有人会不懂？这个都搞不懂，还学什么建筑专业。能学懂的才是他的学生，学不懂的都是笨蛋，只有两种极端的认知，完全没有中间值。
麦卡锡教授说下课时，夏晓兰连整个肩膀都垮了。
“所有作业不合格的都要重做，下周检查，这个新来的交换生，你们哪一组要她？”
新来的交换生第一堂课就被虐的像狗，不合格的几个组都没有人主动要夏晓兰，生怕多一个扯后腿的。麦卡锡教授鼻子重重喷气：
“你去那一组，查理？查克？随便吧。”
麦卡锡教授随便把夏晓兰塞给一组，就提着公文包匆匆离去。
他的脚步声完全消失在走廊，这间教室里的学生才活了过来。
被麦卡锡抓了壮丁的是一个红发男生，他戴着眼镜，脸上还有雀斑，个子也只比夏晓兰高一点：
“我是理查德！”
“……”
所以人家根本不叫查理，也不叫查克，夏晓兰为理查德同学掬一把辛酸泪水。
却不知道理查德更同情她，“夏，麦卡锡教授会对你一直循环提问的，直到你能流畅回答他的问题，或者又来一个新的转学生……不管怎么说，还是欢迎你来到康奈尔大学，欢迎你加入我们这个学习小组。”