他不由自主地倒进了沙发里，并闭上了眼睛，不知道过了多久，外头突然传来敲门声。
厄曼迅速地从沙发上坐起，但他手臂发软，险些又倒了回去。
他稳住自己，清清喉咙道：“进来。”
门打开了一条缝，费尔多一脸鬼祟地把头探了进来，样子像个白痴。
厄曼看着他，他心情本来就不好，现在见到费尔多倒也没有变得更坏。
这就足以叫厄曼惊奇了。于是他和颜悦色地邀请费尔多过来坐下。
费尔多坐到了他对面的椅子上，孤零零地像一只站在草地上的乌鸦。
厄曼问他有什么事，费尔多受宠若惊，他察觉到了厄曼突然的软化，虽然不明就里，但是立刻就决定要充分利用。
他提出要求：“我想回去！”
厄曼问：“现在？
费尔多点头。
当然是现在！立刻！马上！他恨不得一眨眼就在自己家的地毯上！他愿意亲吻狗屁股来换取这个愿望成真。
伯伦堡这个地方已经不能再待下去，从他过往的经验来看，厄曼发疯的时候他最好躲得远远儿的，否则迟早要倒霉。
“想家了吗？还是想女人了。”厄曼开着玩笑。
费尔多难以适应厄曼这样的亲切，他忍着恶心回答：“都想。”
厄曼笑道：“费尔多，你唯一的优点就是诚实。”
费尔多勉强笑了笑，他朝厄曼解开的领口看了一眼，那上头的疤还是格外刺眼，怪不得平时他平时要把扣子扣到喉咙眼儿。
费尔多还记得自己第一次看到厄曼身上的疤痕时有多么害怕和恶心。那时候他是个小孩子，那些疤痕对他来说生动万分，这导致他产生了一种想法，觉得这些疤痕会传染。他把这个想法告诉父亲，结果却换来了一巴掌。
--