('"AsGregorSamsaawokeonemfromuneasydreamshefoundhimselftransformedinhisbedintoagigantisect"FranzKafka,"TheMetamorphosis"[1]
-------------------------------------------------
贵格一早醒来便觉得身T怪怪的。
他浑身发痒;床单和被子以及枕头套上的纤维都像在搔痒他。他猛然钻出被窝,并一件、一件剥去衣物,脱到仅剩一件内K。他用力抓、猛力抓、四处抓,抓呀抓、抓呀抓呀抓个不停──却怎样都无法止痒;因为那种痒不是在皮肤表层,而是在身T里面──就在T内有数亿只蠕动的蛆在他的T内SaO动。
他严重怀疑自己T内住着一只虫。
忍住痒感,他拿起手机;浑身发痒,让他难以输入讯息。好不容易终於打完字,按下输入键:
「身T不舒服,今天想要在家休息。能不能帮我打个电话去公司那边请假?」
刚传送,被痒感困扰着的贵格才想起「原本睡在枕边、经常抢被子的个T」不在身旁。
她前一天有讲:今天要送两个宝贝蛋上学──说什麽「要校外教学」──什麽浪费钱的活动。浑身发痒,让贵格心情烦躁、满腹牢SaO。
老婆早就出门,送两个宝贝蛋上学……
还好两个孩子同岁,就不用发两趟接送。
贵格依旧在抓痒,只能泄气地自行处理。
内容未完,下一页继续阅读', '')('他边抓痒,边走到饭厅;餐桌上并未留下任何东西──哪怕是止渴的一杯白开水老婆通常都会起床张罗早点或什麽的。
饥饿感好像b平常更明显──或许是因为浑身发痒;腹中绞痛的感觉叠加在腹腔搔痒的感觉上,令贵格痛苦不堪。他弯下腰、扶着餐桌椅,试着改变姿势;腹部的疼痛没有丝毫缓解的迹象。
他捧着腹部,边走向冰箱,另一手正在用手机确认行事历,忍着腹痛与全身的搔痒感,边翻搅脑子默算出席时数。
他扭开冰箱门,一阵凉意迎面而来,稍微舒缓身T正面的痒感,虽然背後依旧搔痒难耐。
得到「不无小补的舒缓,」他翻动冷藏层,找到前一晚没吃完的剩菜;打算送进微波炉,将就着吃。
他一边抓痒,另一手捧着保鲜膜包着的菜盘,顺势用脚带上冰箱门前,腾出抓痒的手随手抓了塑胶牛N瓶的瓶口。
贵格将牛N搁在桌上,好腾出手继续抓痒;一面走向微波炉。
他随手按了平常按的秒数,看着炉内灯亮起,菜盘顺时针旋转起来。
他发觉触觉似乎b平时更为敏感──隔着炉子,他已经可以感受炉内食物的温度,开始像编织针在他皮肤表面迅速来回刺击。
没想到,表面受到热度刺激,T内的搔痒感跟着加剧──搔痒感一下子变成剧痛,痛得他差点在地上打滚。
吓得他立刻按下「停止键;」食物跟着停止转动。
一阵徒劳已令贵格疲惫不堪;无曾止息的搔痒感令他身心俱疲。
内容未完,下一页继续阅读', '')('他沮丧地吃着加热不全、外热内冰的剩菜,边诅咒自己的人生。
看来今天真的不适合上班……但特休已经请完了。
不行,如果没工作,怎麽养家餬口?家里两个宝贝蛋才刚上小二。老婆赚得又没自己多。假如丢工作,家里顿失经济支柱,就得让两个漂亮宝贝蛋挨饿受冻了。这对漂亮的龙凤胎是他的全部──是年近五十的贵格在JinGzI游不动前努力注进年纪相当的老婆T内──那机能几乎衰退得差不多子g0ng,费劲千辛万苦孕育──好不容易养这麽大的一对宝贝;若失去他们,贵格就什麽都不剩了。
但浑身像数亿只小蛆虫在T内来回啃食、蠕动的搔痒感,几乎要侵蚀贵格的理X与感X。
对小宝贝蛋俩的惦念与亲情不敌身T内侧的搔痒感──
贵格决定:今天不适合上班。
抱着一试的心情,他传讯息给主管:
「今天身T不太舒服,想要请假……」
一想到宝贝蛋俩挨饿受冻的景象,贵格立刻押下退後键,并重新输入:
「今天身T不太舒服,想要请早上去看个医生。」
改成这样很好:「我既没有不去上班,也传达没办法立刻进公司的窘境。」
内容未完,下一页继续阅读', '')('心想这样可能不够有「诚意,」贵格补上一句:
「下午会回去上班。」
如此写道,贵格心里才舒坦些,便没早起醒来那麽紧张;相当奇怪地,随着因紧张而肌r0U紧绷的身T放松下来,T内的搔痒感,虽然依旧存在,多多少少舒缓些许。
而这种协调反应──肌r0U紧绷跟搔痒感之间的连锁反应──更加深贵格的怀疑:
「我T内肯定住着一只虫。」
主管很快就回传讯息:
一张b大拇指的贴图
所以说……主管似乎同意让他请早上的「病假」──虽然公司会将病假算进「特休」天数──实是难得。
------------------------------------------
[1]Kafka,Franz."TheMetamorphosis."ThepleteStories,ed.NahumN.Gtzer,trans.WilandEdwinMuir,SchoBooks,1971,pp.89-139.
【本章阅读完毕,更多请搜索迷你中文http://m.25shuwu.com 阅读更多精彩小说】', '')('遏制T内的搔痒感、停止抓痒的贵格,撩起衣服,让老医师用粗糙的手伏贴在自己肚皮上,隔着冰冷的听诊器,来回移动。
贵格忐忑不安,深怕T内真的住着一只虫;而搔痒感随着内心的波动变得更加剧烈。
正等待医师宣判自己Si刑以换来「终於解脱」的心情,贵格吞了吞、呼气稍微变得急促;T内搔痒感强烈到令他想一把推开老医师、用力狂抓、猛抓的地步。
医师伸回握望诊器的手,用鼻腔送出一注长气,沙哑地说:
「都很正常。」
难以置信的表情全写在贵格脸上;他x腔一鼓,稍微提高音量半吼:
「要不要再仔细检查一下!」
老医师叹了口气,露出「见怪不怪的表情,」再度将听诊器贴回贵格的肚皮上。
重新检查过後,老医师又叹了一口气,缓缓地、沙哑地说:
「很多人都会这样。尤其是这个季节:容易造成忧郁或倦怠。」
听到「不是只有我会这样,」虽然没获判预期中的「Si刑,」贵格心里仍舒坦些许,便放松横膈,让稍早挺起的小腹又突出来。
「不用吃药;在家休息一、两天,自然就会好了。如果很不舒服,就跟公司请假,在家休息。明、後天就会好起来。」
贵格心想:「有家要养的人,还有余裕休息一、两天,不工作吗?」
但老医师已经满脸不耐烦,作势用听诊器驱赶他了;贵格只好m0m0鼻子,谢过老医师拨冗替他望诊、浪费七、八分钟,急着夺出诊间,好让下一位看起来等同不耐烦且穷抖脚,看起来就跟自己同一个症状的中年男子,接着进入诊间听取一样「在家休息就会好」──几乎毫无用处的建言。
「甚至没开药?好个江湖郎中、挂美国医学博士头衔的庸医。」
临行前,贵格不忘转头,向贴写着「美国XX大学医学博士」招牌的柱子底部吐了口口水。
【本章阅读完毕,更多请搜索迷你中文http://m.25shuwu.com 阅读更多精彩小说】', '')('贵格传给主管讯息:
「刚看完医生。吃完饭就会回公司上班。」
主管马上就回传「b赞的贴图。」
他看到对街一间没怎什麽人排队的自助餐店,打算随便捡几道菜、胡乱吃了,赶快回去接续下午的作业。
他顾不得找到枕木线,看车道的红灯亮起,就小跑步横跨马路。
隔着落地窗,看着店内的加热托盘上摆满琳琅满目的菜肴;不知怎麽,贵格不仅没有食慾,反而觉得反胃、想吐。连隔着落地窗,他都能轻易嗅闻食物的气味。
并非这些菜肴飘散馊水般难闻的臭味──若此,平时的他应当气到电话打到市卫生局检举不良店家了;他「致电葬送」过不少做小本生意、煮出卖相难看的食物的餐馆。
而是,这些盛在加热盘上的菜肴飘送一GU呛鼻的气味进他的鼻腔;而这些菜的香气过於浓烈,就像在公司偶尔会碰到「同班,」五、六十岁的阿桑同事──老Ai喷洒过多香水──搭上同一班电梯,待在狭窄、几乎密闭的空间,与之度过几十秒的上楼时间,强忍浓郁而呛鼻的香水「臭味。」
此时,严重怀疑自己T内住着一只虫的贵格,深感这堆「臭得像馊水」的香喷喷食物要他老命──驱虫剂似──害他不敢接近。
此刻,深刻理解自己的嗅觉变得异常,贵格自是无心入内吃顿便饭。
他m0m0鼻子,准备返回公司。
一路上,路上来来回回行驶的车子吵得像要把他脑浆绞出来──这才让他意识到:感官似乎又变得更敏感了。
意识到这件事的同时,T内的搔痒感又变得更加强烈。
刚刚在自助餐店门口x1入的食物香气彷佛仍残留鼻尖;而马路上各式的嘈杂声响──明明平时就习以为常,如今听起来就像震耳yu聋的夜店电音,不断冲击他的脑门。各种像是商家营业的声响、修剪路树的声响、指挥交通的声响、行人脚步的声响、汽车时不时传来的喇叭声、遥远处救护车传来的声响、警示灯旋转而发出的细微「轧轧」的声响、牙根打颤在颅内发出的声响、心脏撞击肋骨的声响、急促呼x1发出的声响、风吹的声响、自己脚步声发出的声响、脚步撞击地面透过骨头沿着脊椎回传脑壳的声响──彷佛全世界所有噪音都聚拢到贵格T内,在这具人皮里面来回撞击,形成某种浑厚的回响,而且无法被释放出来,只能在身T里面蓄积。
他很想奔到马路中间大声咆啸「吵Si了闭嘴──都给我停下来──」浑身发痒:就像在身T内部有数亿只小蛆虫四处窜动、啃咬、蠕动、爬呀、钻呀、制造各种声响──啃咬的声响、蠕动的声响、沿着骨骼、咬食神经、痛的声响、搔痒、痒的声响──嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡嗡──血流的声响、血管管壁的声响、什麽红血球、白血球、血小板撞击血管管壁的声响──咯啦叽呱咯啦叽呱叽呱呵唭咕噜嗡嗡作响──