哈利直挺挺地躺在床上，呼哧呼哧喘着粗气，好像刚才一直在奔跑似的。他从一个非常逼真的梦中惊醒，不自知的用双手紧紧按在脸上。
在他的手指下面，那道闪电形的伤疤火辣辣地疼着，仿佛有人刚将一根白热的金属丝按压在他的皮肤上。
过了一会儿，哈利从床上起来，在戴上眼镜之后，卧室里的景物慢慢变得清晰起来，窗外街灯的灯光透过窗帘，给卧室笼罩了一层朦朦胧胧的橙红色柔光。
他打开身边的台灯，翻身下床，穿过房间，打开衣柜，朝柜门内侧的镜子望去。镜子里一个瘦瘦的十四岁男孩在看着他，乱蓬蓬的黑头发下面是一对绿莹莹的、充满困惑的眼睛。
伤疤上没有任何变化，但刚才却明明白白的传递来了疼痛，这是为什么？哈利捻着额头，开始回忆起先前发生的一切：
一个逼真的梦境……他杀掉了一条蛇，然后一个矮胖男人出现在他的面前……
小矮星彼得！
眼前的卧室开始模糊，转而浮现的是昏暗的森林……男人跪在地上祈求自己的原谅……还带来了一个昏倒的金发女巫，叫伯莎·乔金斯……自己的声音是冷冰冰的、尖利的……先是愤怒，然后是喜悦。
最后，自己从树上滑下，地上的水洼上浮现出的，是一张惨白的、眼眸猩红的脸庞！
那是伏地魔！
他十分熟悉这个可怕的巫师，甚至和他一度对峙过。一想到这个疯子，就觉得仿佛有一块冰滑进了胃里……蓦的，哈利不假思索的抓起手中的魔杖，一个翻滚离开了原来的位置。
他依稀记得上一次伤疤发作，是因为伏地魔就在附近，他附身在了身处学校礼堂的奇洛身上。
正是这一点使哈利感到不安和恐惧……此刻伏地魔不可能在这里……伏地魔会潜伏在女贞路？这种想法太荒唐了，绝对不可能……真的不可能吗？
他保持着刚才的动作，在一片寂静中凝神倾听。
也许，他会听见楼梯上传来吱吱呀呀的声音，或者听见斗篷在地板上拖曳的沙沙声？突然，他微微吃了一惊，他听见表哥达力在隔壁房间发出一声吓人的鼾声。
哈利愣了一下，下意识的松了口气。他真是太傻了。整个房子里，和他住在一起的只有弗农姨父、佩妮姨妈和达力。他们显然都在酣睡，美美地做着梦，没有受到任何干扰。
随着理智的回归，哈利开始回想起起那段逼真的梦境：伏地魔依然苟活着，潜伏在一片森林，附身在蛇的身上，甚至和小矮星凑在了一起，谋划着什么计划。
他越是回想，眉头愈发紧锁起来：虽然计划的内容在梦中没有提及，但是想必是十分邪恶的。而且，昏暗的森林、嘶哑的语气……这些十分逼真的事物和细节，真的只是梦境这么简单吗？