('
他说完满面春风的走下舞台。
张洋回到座位把小金人往椅子上一放，结果三个小金人互相碰撞，发出叮叮当当的声音，让他的笑容更加灿烂。
颁奖典礼也进入到尾声，只剩下最后一项大奖最佳影片，颁奖嘉宾是朱莉娅·罗伯茨。
张洋和她其实打过照面，在他凭借《美丽心灵》拿下最佳外语片的那一届奥斯卡，朱莉娅是最佳女主角。
她上台后简单说了几句，就开始播放电影片段，
今年入围最佳影片的是，《黑豹》，《黑色党徒》，《宠儿》，
《绿皮书》，《罗马》，《一个明星的诞生》，《奥本海默》，《波西米亚狂想曲》八部电影。
片段播放结束，茱莉娅打开信封宣布：
获得最佳影片的是，
《奥本海默》。
现场的嘉宾们全体起立，他们的掌声和呼喊声，简直要掀翻屋顶。张洋又一次接受演员们的祝福。
他正要带着演员们一起走上舞台，看了看身边的三座小金人，单手把它们捞起，
靠，一只手拿三个小金人，还是有点勉强，主要是底座太大。
“走吧。”张洋一挥小金人往前走去，一行七人浩浩荡荡走上舞台。
大厅内报幕响起：《奥本海默》共获得十二项提名，最终拿下七个奖项，包括最佳影片，导演……
这是张洋的第十一座奥斯卡奖杯，也是他今晚拿到的第三座。
正在鼓掌的嘉宾们，鼓得更加起劲，张洋还是这么猛，但好在他要好几年不拍文艺片。
这次的掌声，就当是对他告别的掌声。世界电影文艺片的格局，也到了重新洗牌的时候。
张洋走到茱莉娅身边，和她寒暄过后，从她手里接过今晚的最后一个小金人，再走到话筒的后方。
他笑容满面的说道：谢谢奥斯卡组委会，谢谢……
我对于站在舞台上，是真的不感到厌烦，
但到了现在，我已经不知道说什么获奖感言，就吟诗一首来表达自己的心情。
张洋清了清嗓子抑扬顿挫的朗诵：
春未老，风细柳斜斜。
试上超然台上望，半壕春水一城花。
烟雨暗千家。
寒食后，酒醒却咨嗟。
休对故人思故国，且将新火试新茶。
诗酒趁年华。
谢谢大家。
张洋说完带着笑容，双手举起四个小金人。
小李子等得奖人员，见到他的动作，也再一次把小金人都举了起来。
就在张洋念诗时，剧院里的同声翻译内心狂喜。
他终于有发挥的空间。
欧洲三大电影节和金球，奥斯卡早就防着张洋念诗，所以一直请地的都是顶级翻译人员。
可他从15年开始居然不念了，让大家大失所望，却又不能不准备，
这不，张洋终于又念了，
他绞尽脑汁，把苏轼的这首《望江南·超然台作》给现场的嘉宾翻译。
第982章 再破防
嘉宾们都模模糊糊听了个大概，中文诗，只有中文才能念出韵味，用英文最多理解一下诗文的意思。
这位翻译是有点水平的，诗句的美他没有翻译出来，但在无奈惆怅和超然之间，他结合现在的场景，重点翻译了超然的感觉。
现场的嘉宾们，听着翻译表达出的超然物外、随遇而安的人生态度，
以及对美好年华的珍惜和享受。
再结合张洋接下来几年不拍文艺片的言论，他们普遍认为，张洋是准备要好好享受生活。
这也不足为奇，想35岁退休环游世界的人比比皆是。
但能做到的人寥寥无几，很显然张洋做到了。他不仅在经济领域做到，在电影领域也做到了。
对此，嘉宾们的掌声更加热烈。
去玩吧，张洋！
好好的玩一辈子吧！最好别再回来拍电影。
91届奥斯卡颁奖典礼，在张洋的吟诗中落下帷幕，因为今年没有主持人。
作为最大赢家的《奥本海默》剧组，在之后的晚宴现场，受到了嘉宾们的恭贺。
大约一个小时左右，张洋才应付完所有的恭贺人员，又与剧组其他人寒暄几句，才返回酒店。
他回到希尔顿酒店的顶层，发现郭烦正在大厅等着他。
“师兄，恭喜你横扫奥斯卡，比《寄生虫》还猛。”
“两部电影难度不一样，《寄生虫》是外语片，《奥本海默》说到底还是一部美国电影。”张洋摇摇手。
这时他发现手里还拿着四个小金人。随意把左手往郭烦面前递去：“小金人给你一个要不要。”
就像奥斯卡播报的，他有十一个小金人，就是给郭烦一个，还有两位数。 ', ' ')