“不仅看得见黑暗,还能看见光。哇,说的真好呀!棒棒哒!”
“算我求你”
白又楼嘴角狂抽,很想给柳曼栗这娘们按在地上打一顿。
虽然她重复的都是自己在燕京大学装哔时候说的话,但现在说出来,再加上一丢丢阴阳怪气的味儿,就让人觉得好踏马中二啊。
简直就跟中二时期发的扣扣空间里的说说被人当众读出来一样
当时白又楼自己讲的时候其实并不觉得尴尬,包括听众们也并不觉得尴尬。
主要是气氛到那了。
但换个场合,换个地点,效果截然不同。
当然了,白又楼也不是没有采取过“反击”,柳曼栗也不是没说过这类“恶心巴拉”的话。
但哪怕白又楼用了同样的招数,结果人家柳曼栗眼皮子都没眨一下。
甚至还来了波嘲笑。
“啧啧,你看看,这就是导演系和表演系的区别了,你虽然演技好,但没经历过系统的学习表演系稍微学的认真点的,就不会有这种尴尬癌。”
这就纯胡扯了,白又楼在剧组给演员演示的时候,也没觉得尴尬啊。
其实这种感觉更类似于母语羞涩。
在文化消费领域,简单来说就是某些作品,同样的内容,用母语说就会觉得不好意思,太中二了,不舒服,用外语就会舒服许多。
很多动漫和电影就是这样。
就此,白又楼跟柳曼栗进行了一番专业上的讨论。
聊了尼玛十几分钟后了,柳曼栗觉得不对劲了,“我们怎么聊到这方面来了?”