这天的日落是晚上的七点半，到了七点四十五，洛杉矶的一些社区，已经开始燃起大火。这明显是人为纵火。
火光就像一个信号，很快本来局限在市中心和诺曼底等地区的骚乱，在火光的鼓励下，在沃茨，威洛布鲁克，弗洛伦斯等地方也开始爆发了抢劫和纵火的行动。
罗纳德站在自己房子的最高层，远远地可以看到一点点的火光，从远方燃烧起来，把南边的天空都照亮了。
「你那里还oK吗？要不要到我这里躲一躲？我派人去接你……」罗纳德看到了南海岸，他原来住过的，当年拍摄龙威小子的社区，也开始被点着了。
卡梅隆因为要付给前妻们的抚养费，所以没有钱买靠近比弗利山这里的豪宅，所以还住在老房子里。
「oK，我还是去你那里，我自己开车就行，先给琳达打个电话……」卡梅隆不想去女友琳达·汉密尔顿的房子躲避，所以挂了电话就驾车快速跑到罗纳德的家里。
「吉姆，你来了……」戴安上前拥抱了他……今天的事情把她都吓坏了。
「罗纳德呢？」卡梅隆问。
戴安用手向上指指，通往天台的楼梯。
「吉姆，给……」罗纳德在天台上，正在拿着一个望远镜在看……顺手把身边的另一个递给了卡梅隆。
「已经烧到哪里了？」
「海德公园已经烧着了……」罗纳德指着远方的新燃起的火光说到。
「天哪……那里是我拍终结者的水坝区……」卡梅隆也找到了一个熟悉的景点，正在闪耀出熊熊火光。
「他妈的，LApd的那个盖茨局长，现在在干嘛？」罗纳德破口大骂，昨天还夸口说自己能控制住局势，现在连人都没有了。
「罗尼……」戴安在下面大叫，「你快下来，电视里在放……」
罗纳德和卡梅隆匆匆从楼顶上下来，只见电视机里正在播放的是LApd的总部，帕克中心的镜头。
电视台的直播，是摄影师从从直升机上航拍的，通过现场转播车传送到回了电视台，最后播送到整个洛杉矶和全美的电视观众。