三个小时后，机器人艾萨克终于按时修好了穿梭艇。
于是，和一群外星‘原始人’们结束了狂欢并基本吃饱喝足的某个糟心小女孩才总算是和那个惶恐难安的舵手戈登一起，被隐身飞来的穿梭艇用引力光束给吸到了高空中并进入机舱消失后重新返回到了宇宙轨道中的奥维尔号上。
至于那个糟心的小女孩在一束光束中从天而降，擅自和本地的青铜器时期文明的‘原始人’长时间接触，然后，又在一束光束中消失离去的事情到底会在这颗星球上造成什么样的影响，那就暂时不得而知了。
在安妮、戈登和艾萨克三人回去不久，机器人艾萨克和工程组的约翰等人就开始对那颗突然出现的诡异星球进行着紧张的研究，以便验证安妮曾在穿梭艇上曾说过的某些说法。
至于具体的研究结果如何，目前就仍旧是不得而知。
反正，到了晚上舰长艾德和大副凯莉俩人终于从那彻夜酗酒的状态中恢复过来并获悉了所有事情的始末之后，他们便再也顾不上别的，而是不得不第一时间联系上了行星联盟的一位负责主管外星人交涉事务的舰队女司令。
‘哈！’
‘干得漂亮！’
‘艾德舰长，我不明白，为什么你们不第一时间报告？’
‘行了！’
‘你也别解释了，我知道原因，还是让我给你们说吧！’
通讯画面中，那位穿着紫色外衣的女司令气极反笑地说着，然后看到艾德似乎想要说些个什么，她便赶忙伸手示意他先闭嘴，接着才点开一份文件并照本宣科般念了起来：
‘是的，我刚刚已经看完了你们的航行日志，上边是这么描述的……’
‘看看！’
‘舰长艾德和大副凯莉在一起彻夜酗酒，导致第二天无法履行职责？’
‘这……’
‘可真是刷新了我的三观！’