('
quot快抓住他！quot，伏地魔的命令让奇洛向前一扑，把哈利撞翻在地，骑在他身上，用双手掐住哈利的脖子——哈利的伤疤又是一阵剧痛，他眼前发黑，但他还是看见奇洛在痛苦地嚎叫。
quot主人——我的——我的手！quot
奇洛虽然仍用膝盖把哈利压在地上，但他的手已经松开了哈利的脖子，此刻他正惊骇地盯着自己的手掌——哈利可以看见它们像是被火烧伤了似的，红得发亮。
奇洛举起手，準备念一个死咒，这是他挽回黑魔王信任的机会，这次他绝对不会再失手了。
可是哈利猛地擡手抓向奇洛的脸——quot啊！啊！啊——！quot
哈利跳起来，一把抓住奇洛的手臂，死也不肯撒手。奇洛惨叫着，拼命想把哈利甩掉——哈利的头痛也越来越剧烈——他眼前发黑——只能听见奇洛可怖的尖叫，直至奇洛彻底化作灰烬。
黑魔王的灵魂飘蕩而出，他的脸庞狰狞恐怖，直至他沖出了熊熊燃烧的出口，洛娜才反应过来。
洛娜的下唇被贝齿狠狠地刺破，渗出丝丝血液。
奇洛死后才逐渐熄灭的火焰呛得她捂着胸口咳嗽。
鼻息下的血珠滴在地面上，晕染开。
手指紧紧握拳，指甲陷入了肉里，她低垂下了眼睑。
结束了。暂时的。
她什麽都没有做到。
什麽都做不到。
所期未至
年终宴会，是在霍格沃茨的礼堂举行的。
正如同他们刚刚入学进入霍格沃茨时的那样，一切都与往无异。
唯一不同的，是礼堂里用于代表斯莱特林的绿色和银色装饰一新，彩带或是旗帜挂满了礼堂各处，被摆在了最显眼的位置以庆祝他们连续七年赢得了学院杯冠军。
主宾席后面的墙上，挂着一条绘着斯莱特林蛇的巨大图案的横幅。
斯莱特林的学生们的脸上都洋溢着骄傲的神色，这是他们的荣誉。
直至哈利的进入，礼堂短暂的安静了一下，但很快便恢複了吵闹。
赫敏看到许多人的目光都随着哈利转移，他假装不在意的样子在罗恩和自己身边坐下。
罗恩：“哈利，他们看你的目光都变了。”
哈利耸了耸肩，“别在意。”
幸好，片刻之后，邓布利多也赶到了，礼堂里的嘈杂声渐渐平息下来。
“又是一年过去了！”，邓布利多兴高采烈地说，“在尽情享受这些美味佳肴之前，我必须麻烦大家听听一个老头子的陈词滥调。这是多麽精彩的一年！你们的小脑瓜里肯定都比过去丰富了一些……前面有整个暑假在等着你们，可以让你们在下学期开始之前，好好把那些东西消化消化，让脑子里腾出空来……
”
“现在，据我所知，我们首先要进行学院杯的颁奖仪式，各学院的具体得分如下：第四名，格兰芬多，三百一十二分；第三名，赫奇帕奇，三百五十二分；拉文克劳四百二十六分，斯莱特林四百四十二分。”
斯莱特林的餐桌上爆发出一阵雷鸣般的欢呼与掌声。
“是啊，是啊，表现不错。”，邓布利多说，“不过，最近发生的几件事也必须计算在内。”
邓布利多清了清嗓子，
………………
赫敏一边为自己所得的五十分悄悄抹着眼泪，一边计算着格兰芬多的得分。
格兰芬多现在是四百七十二分——这已经是最高的分数。
格兰芬多的喝彩声与喧闹声响遍了全场，纷纷站起身来欢呼庆祝。
而邓布利多则依旧，面带着微笑淡然自若地拍手，然后继续说道：“第四项——”
吵闹声逐渐随着邓布利多的话语停止，整个礼堂再度安静下来，都竖起耳朵聆听邓布利多的讲述。
“洛娜·罗塞蒂小姐。她坚韧顽强的意志让我深感欣慰。为此，我要奖励斯莱特林三十分。”
洛娜的名字一落下来，整个礼堂顿时又响起了一阵热烈的掌声，不少人都将目光投向了斯莱特林的方向。
他们的分数再次追平了，四百七十二与四百七十二。
邓布利多举起一只手。礼堂里渐渐又安静下来。
“勇气有许多种类。”，邓布利多微笑着，“对付敌人我们需要超人的胆量，而要在朋友面前坚持自己的立场，同样也需要很大的勇气。因此，我要奖励纳威隆巴顿先生十分。”
如果有人此刻站在礼堂外面，可能会以为这里发生了爆炸，格兰芬多餐桌上的欢呼声一浪高过一浪。哈利、罗恩站起来高声喝彩，只见纳威惊讶得脸色煞白，一下子就被挤上来拥抱他的人群淹没了。 ', ' ')